tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5598

spürbar

percepibile

spürbar – spürbarer – am spürbarsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco spürbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

spürbar vs bemerkbar

percepibile

«Bemerkbar» (percepibile) e «spürbar» (percepibile) possono entrambi descrivere un cambiamento che si riesce a percepire. Qualcosa può farsi notare non appena diventa riconoscibile in qualche modo. «Spürbar» sottolinea maggiormente che le persone coinvolte percepiscono un effetto chiaro, concreto o figurato.

Esempio visivo per bemerkbar
spürbar

Der Preisanstieg ist für viele Familien im Alltag bereits deutlich spürbar.

Per molte famiglie, l’aumento dei prezzi è già chiaramente percepibile nella vita quotidiana.

bemerkbar

Der Preisanstieg macht sich bereits in den Verkaufszahlen bemerkbar.

L’aumento dei prezzi si fa già notare nei dati di vendita.

Apri la scheda completa: bemerkbar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...