Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 5598

spürbar

wyraźny

spürbar – spürbarer – am spürbarsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: spürbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

spürbar vs bemerkbar

zauważalny

„bemerkbar” (dający o sobie znać) i „spürbar” (wyraźny) mogą oba opisywać zauważalną zmianę. Coś może „sich bemerkbar machen” (dawać o sobie znać), gdy tylko stanie się w jakiś sposób rozpoznawalne. „spürbar” mocniej podkreśla, że osoby, których to dotyczy, odczuwają wyraźny, konkretny lub przenośny skutek.

Przykład wizualny: bemerkbar
spürbar

Der Preisanstieg ist für viele Familien im Alltag bereits deutlich spürbar.

Wzrost cen jest już wyraźnie odczuwalny w codziennym życiu wielu rodzin.

bemerkbar

Der Preisanstieg macht sich bereits in den Verkaufszahlen bemerkbar.

Wzrost cen już daje o sobie znać w wynikach sprzedaży.

Otwórz pełną stronę słowa: bemerkbar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...