tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10171

merklich

percettibile

merklich – merklicher – am merklichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco merklich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

merklich vs deutlich

chiaro

«deutlich» (notevolmente) e «merklich» (percettibile) possono descrivere un cambiamento percepibile. «deutlich» ne sottolinea di solito l'entità chiara o considerevole. «merklich» indica soprattutto che il cambiamento è diventato percepibile o visibile, anche se non deve essere particolarmente grande.

Esempio visivo per deutlich
merklich

Schon nach zehn Minuten war das Zimmer merklich wärmer.

Già dopo dieci minuti, la stanza era percettibilmente più calda.

deutlich

Nach einer Stunde war das Zimmer deutlich wärmer.

Dopo un'ora, la stanza era decisamente più calda.

Apri la scheda completa: deutlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...