tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7147

der Stier

toro / Toro / prendere il toro per le corna

der Stier, die Stiere

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stier, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stier vs Bulle

sbirro / toro / rialzista / maschio

«Bulle» (toro) e «Stier» (toro) indicano entrambi un bovino maschio adulto. «Bulle» è il termine generalmente usato, mentre «Stier» è particolarmente comune nella Germania meridionale, in Austria e in Svizzera. La scelta dipende quindi spesso dalla regione e non da una differenza oggettiva.

Esempio visivo per Bulle
Stier

Auf dem österreichischen Hof steht ein kräftiger Stier auf der Weide.

Nella fattoria austriaca, un toro robusto pascola nel prato.

Bulle

Auf dem norddeutschen Hof steht ein kräftiger Bulle auf der Weide.

Nella fattoria della Germania settentrionale, un toro robusto pascola nel prato.

Apri la scheda completa: Bulle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...