tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17415

suspekt

sospetto

suspekt – suspekter – am suspektesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco suspekt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

suspekt vs faul

pigro / marcio

Entrambe le parole possono esprimere che un’offerta suscita diffidenza o dubbi. «Suspekt» (sospetto) può essere usato direttamente prima o dopo il sostantivo, mentre «faul» (sospetto) in questo significato è particolarmente comune nella locuzione «an etwas ist etwas faul» (c’è qualcosa di sospetto in qualcosa). Scegli «suspekt» per una descrizione diretta e «faul» per questa locuzione fissa.

Esempio visivo per faul
suspekt

Dieses besonders günstige Angebot ist mir suspekt.

Questa offerta particolarmente conveniente mi sembra sospetta.

faul

An diesem besonders günstigen Angebot ist etwas faul.

C’è qualcosa che non va in questa offerta particolarmente conveniente.

Apri la scheda completa: faul

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...