tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6540

fragwürdig

discutibile

fragwürdig – fragwürdiger – am fragwürdigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fragwürdig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fragwürdig vs problematisch

problematico

«Problematisch» (problematico) e «fragwürdig» (discutibile) possono entrambi descrivere una decisione eticamente discutibile. «Problematisch» indica obiezioni generali o possibili conseguenze, mentre «fragwürdig» mette più direttamente in dubbio la legittimità o la sostenibilità della decisione. Per una critica chiara alla decisione è quindi più adatto «fragwürdig», mentre «problematisch» è adatto a una valutazione più ampia.

Esempio visivo per problematisch
fragwürdig

Es ist fragwürdig, die Bewerbung wegen ihrer Herkunft abzulehnen.

È discutibile rifiutare la candidatura a causa delle sue origini.

problematisch

Die problematische Entscheidung könnte später große soziale Folgen haben.

La decisione problematica potrebbe avere in seguito gravi conseguenze sociali.

Apri la scheda completa: problematisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...