tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 10789

die Tageszeit

momento della giornata

die Tageszeit, die Tageszeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tageszeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tageszeit vs Uhrzeit

ora

«Uhrzeit» (ora) indica un momento preciso espresso in ore e minuti. «Tageszeit» (momento della giornata), invece, indica una parte della giornata, come la mattina o la sera. Perciò «Uhrzeit» è adatto per l’orario preciso di un appuntamento, mentre «Tageszeit» si usa per un periodo generico.

Esempio visivo per Uhrzeit
Tageszeit

Bitte wählen Sie für den Termin eine passende Tageszeit, zum Beispiel den Abend.

Scelga per favore un momento della giornata adatto per l’appuntamento, per esempio la sera.

Uhrzeit

Bitte nennen Sie für den Termin eine genaue Uhrzeit, zum Beispiel 18 Uhr.

Indichi per favore un’ora precisa per l’appuntamento, per esempio le 18.

Apri la scheda completa: Uhrzeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...