tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13933

der Teddybär

orsacchiotto

der Teddybär, die Teddybären

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Teddybär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Teddybär vs Bärchen

orsacchiotto / orsetto

Entrambe le parole possono indicare un piccolo peluche a forma di orso. «Der Teddybär» (orsacchiotto) è il nome neutro del giocattolo, mentre «das Bärchen» (orsacchiotto) suggerisce qualcosa di più piccolo o ha un tono vezzeggiativo o affettuoso. Usa «Teddybär» per una denominazione neutra e «Bärchen» per una sfumatura affettuosa o infantile.

Esempio visivo per Bärchen
Teddybär

Im Katalog ist ein weicher Teddybär als Spielzeug abgebildet.

Nel catalogo è raffigurato un morbido orsacchiotto come giocattolo.

Bärchen

Das Kind drückte sein kleines Bärchen liebevoll an sich.

Il bambino strinse affettuosamente a sé il suo piccolo orsacchiotto.

Apri la scheda completa: Bärchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...