tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24814

die Tonaufnahme

registrazione audio

die Tonaufnahme, die Tonaufnahmen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tonaufnahme, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tonaufnahme vs Mitschnitt

registrazione

Il «Mitschnitt» (registrazione) e la «Tonaufnahme» (registrazione audio) indicano entrambi un contenuto audio salvato. Un Mitschnitt viene normalmente realizzato durante una conversazione dal vivo, una trasmissione o un evento, mentre una Tonaufnahme può anche essere prodotta appositamente. Usa «Mitschnitt» quando qualcosa viene registrato mentre si svolge e «Tonaufnahme» per il termine più generale.

Esempio visivo per Mitschnitt
Tonaufnahme

Für den Podcast machte sie im Studio eine neue Tonaufnahme.

Per il podcast ha realizzato in studio una nuova registrazione audio.

Mitschnitt

Der Mitschnitt des live geführten Interviews ist jetzt online.

La registrazione dell’intervista condotta dal vivo è ora disponibile online.

Apri la scheda completa: Mitschnitt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...