tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 25842

der Mitschnitt

registrazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mitschnitt vs Video

video

«Video» (video) indica la registrazione audiovisiva come prodotto finito o come formato di cui si parla in generale. «Mitschnitt» (registrazione) sottolinea invece che è stato registrato un evento, una trasmissione o una conversazione che si stava svolgendo in quel momento. Per la registrazione di un concerto sono possibili entrambe le parole; «Mitschnitt» mette in risalto il fatto che si tratta di un evento dal vivo.

Esempio visivo per Video
Mitschnitt

Die Band veröffentlicht einen Mitschnitt vom Konzert auf ihrer Internetseite.

La band pubblica una registrazione del concerto sul proprio sito.

Video

Die Band veröffentlicht ein Video vom Konzert auf ihrer Internetseite.

La band pubblica un video del concerto sul proprio sito.

Apri la scheda completa: Video

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...