آلمانی اسم B2 رتبه 24814

die Tonaufnahme

ضبط صوتی

die Tonaufnahme, die Tonaufnahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tonaufnahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tonaufnahme vs Mitschnitt

ضبط

«⁨Mitschnitt⁩» (ضبط) و «⁨Tonaufnahme⁩» (ضبط صوتی) هر دو به صدای ذخیره‌شده اشاره می‌کنند. «⁨Mitschnitt⁩» معمولاً هنگام یک گفت‌وگوی زنده، برنامه یا رویداد تهیه می‌شود، در حالی که «⁨Tonaufnahme⁩» می‌تواند به‌طور هدفمند نیز تولید شود. وقتی چیزی هم‌زمان با وقوعش ضبط شده باشد، از «⁨Mitschnitt⁩» و برای مفهوم کلی‌تر از «⁨Tonaufnahme⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mitschnitt
Tonaufnahme

Für den Podcast machte sie im Studio eine neue Tonaufnahme.

او برای پادکست، در استودیو یک ضبط صوتیِ جدید تهیه کرد.

Mitschnitt

Der Mitschnitt des live geführten Interviews ist jetzt online.

ضبطِ مصاحبه‌ای که به‌صورت زنده انجام شده بود، اکنون در اینترنت در دسترس است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mitschnitt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...