الألمانية اسم B2 الترتيب 24814

die Tonaufnahme

تسجيل صوتي

die Tonaufnahme, die Tonaufnahmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tonaufnahme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tonaufnahme vs Mitschnitt

تسجيل

يشير كل من «⁨Mitschnitt⁩» (تسجيل) و«⁨Tonaufnahme⁩» (تسجيل صوتي) إلى صوت محفوظ. يُنشأ «⁨Mitschnitt⁩» عادةً أثناء محادثة مباشرة أو بث أو فعالية، بينما يمكن أيضًا إنتاج «⁨Tonaufnahme⁩» (تسجيل صوتي) بصورة مقصودة. استخدم «⁨Mitschnitt⁩» عندما يُسجَّل شيء أثناء حدوثه، و«⁨Tonaufnahme⁩» للمصطلح الأعم.

مثال مرئي على Mitschnitt
Tonaufnahme

Für den Podcast machte sie im Studio eine neue Tonaufnahme.

سجلت في الاستوديو تسجيلًا صوتيًا جديدًا للبودكاست.

Mitschnitt

Der Mitschnitt des live geführten Interviews ist jetzt online.

أصبح تسجيل المقابلة التي أُجريت مباشرة متاحًا الآن على الإنترنت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mitschnitt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...