tedesco VERBO B2 Posizione 19759

traben

trottare

traben – trabte – ist getrabt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco traben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

traben vs joggen

fare jogging

Per indicare persone che corrono a passo leggero, possono andare bene sia «joggen» (fare jogging) sia «traben» (trottare). «Joggen» descrive una corsa lenta e regolare, di solito come attività sportiva. «Traben» descrive una corsetta leggera, spesso con un tono colloquiale o leggermente ironico. Anche la stessa corsa può essere descritta in modi diversi con queste parole.

Esempio visivo per joggen
traben

Jeden Morgen trabt Paul gemütlich eine Runde durch den Park.

Ogni mattina Paul trotta tranquillamente per un giro nel parco.

joggen

Jeden Morgen joggt Paul gemütlich eine Runde durch den Park.

Ogni mattina Paul fa tranquillamente un giro di corsa nel parco.

Apri la scheda completa: joggen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...