tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 703

der Traum

sogno

der Traum, die Träume

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Traum, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Traum vs Wunsch

desiderio / richiesta

Entrambe le parole possono indicare qualcosa che una persona spera di ottenere nella vita. Un «Wunsch» (desiderio) può essere più piccolo e forse realizzarsi presto, mentre un «Traum» (sogno) descrive di solito una speranza particolarmente grande o idealizzata. Usa «Wunsch» per una richiesta concreta e «Traum» per un grande obiettivo di vita.

Esempio visivo per Wunsch
Traum

Mein Traum ist es, einmal ein eigenes Café zu eröffnen.

Il mio sogno è aprire un giorno un caffè tutto mio.

Wunsch

Mein Wunsch ist, dieses Jahr eine längere Reise zu machen.

Il mio desiderio è fare un viaggio più lungo quest'anno.

Apri la scheda completa: Wunsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...