tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7878

der Triumph

trionfo

der Triumph, die Triumphe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Triumph, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Triumph vs Sieg

vittoria

«Sieg» (vittoria) indica in modo neutro che qualcuno ha vinto una competizione. Anche «Triumph» (trionfo) può indicare una vittoria, ma sottolinea che è particolarmente grande o impressionante e che viene celebrata con molta gioia e orgoglio.

Esempio visivo per Sieg
Triumph

Nach einem überragenden Spiel feierte die Mannschaft ihren Triumph im Finale.

Dopo una prestazione straordinaria, la squadra festeggiò il suo trionfo in finale.

Sieg

Nach einem knappen Spiel gelang der Mannschaft ein Sieg im Finale.

Dopo una partita combattuta, la squadra ottenne una vittoria in finale.

Apri la scheda completa: Sieg

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...