tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 14581

die Trope

figura retorica / motivo ricorrente

die Trope, die Tropen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Trope, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Trope vs Figur

corporatura

«Figur» (figura retorica) e «Trope» (figura retorica) possono indicare entrambe una forma di espressione non letterale. «Figur» è il termine più generico per una forma di espressione, mentre «Trope» è un termine tecnico per un trasferimento di significato, come nella metafora o nella metonimia. Nel linguaggio comune è adatto «Figur», nel linguaggio tecnico «Trope».

Esempio visivo per Figur
Trope

In der Literaturwissenschaft gilt die Metapher als typische Trope mit übertragener Bedeutung.

Negli studi letterari, la metafora è considerata una tipica figura retorica con significato figurato.

Figur

Die Metapher ist eine sprachliche Figur, die den Text bildhafter macht.

La metafora è una figura retorica che rende il testo più vivido.

Apri la scheda completa: Figur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...