Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 14581

die Trope

троп

die Trope, die Tropen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Trope, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Trope vs Figur

фигура / персонаж / фигурка

«Figur» (речевая фигура) и «Trope» (троп) могут обозначать небуквальное языковое оформление. «Figur» (речевая фигура) — более общее обозначение языкового приёма, тогда как «Trope» (троп) — специальный термин для переноса значения, например в метафоре или метонимии. В обычной речи подходит «Figur» (речевая фигура), а в специальной терминологии — «Trope» (троп).

Визуальный пример: Figur
Trope

In der Literaturwissenschaft gilt die Metapher als typische Trope mit übertragener Bedeutung.

В литературоведении метафора считается типичным тропом с переносным значением.

Figur

Die Metapher ist eine sprachliche Figur, die den Text bildhafter macht.

Метафора — это речевая фигура, которая делает текст более образным.

Открыть полную страницу слова: Figur

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...