Німецька ІМЕННИК C1 Місце 14581

die Trope

троп / сюжетний прийом

die Trope, die Tropen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Trope, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Trope vs Figur

фігура / персонаж / фігурка

«Figur» (мовна фігура) і «Trope» (троп) можуть позначати небуквальний мовний прийом. «Figur» — загальніший термін для мовного прийому, тоді як «Trope» — фаховий термін для перенесення значення, як у метафорі або метонімії. У повсякденній мові підходить «Figur», а у фаховій — «Trope».

Візуальний приклад для слова Figur
Trope

In der Literaturwissenschaft gilt die Metapher als typische Trope mit übertragener Bedeutung.

У літературознавстві метафору вважають типовим тропом із переносним значенням.

Figur

Die Metapher ist eine sprachliche Figur, die den Text bildhafter macht.

Метафора — це мовна фігура, яка робить текст образнішим.

Відкрити повну сторінку слова: Figur

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...