tedesco VERBO B1 Posizione 2418

kehren

spazzare / voltare

kehren – kehrte – hat gekehrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kehren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kehren vs wenden

girare / rivolgersi

«Wenden» (fare inversione) e «kehren» (invertire la direzione) possono indicare entrambi un cambiamento completo di direzione. Nel tedesco quotidiano di oggi, «wenden» è il verbo usato normalmente per questo significato. In questo significato, «kehren» oggi si usa quasi soltanto nei comandi e fuori da queste situazioni suona insolito.

Esempio visivo per wenden
kehren

Der Offizier befiehlt den Soldaten: „Kehrt um und marschiert zurück!“

L'ufficiale ordina ai soldati: «Fate inversione e marciate indietro!»

wenden

Der Fahrer wendet am Ende der Straße und fährt zurück.

Alla fine della strada, il conducente fa inversione e torna indietro.

Apri la scheda completa: wenden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...