tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 13674

undeutlich

poco chiaro / indistinto / vago

undeutlich – undeutlicher – am undeutlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco undeutlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

undeutlich vs unklar

poco chiaro / incerto

Entrambe le parole possono descrivere un'affermazione difficile da capire. «Undeutlich» (poco chiaro) è particolarmente adatto quando la voce o la formulazione in sé è debole e difficile da percepire. «Unklar» (poco chiaro) è più adatto quando il contenuto non fornisce una risposta o una spiegazione chiara.

Esempio visivo per unklar
undeutlich

Die Ansage war undeutlich, weil man die leise Stimme im Lärm kaum verstand.

L'annuncio era poco chiaro perché nell'ambiente rumoroso si capiva a malapena la voce bassa.

unklar

Die Ansage blieb unklar, weil sie keine genaue Uhrzeit nannte.

L'annuncio è rimasto poco chiaro perché non indicava un orario preciso.

Apri la scheda completa: unklar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...