tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19096

unübersehbar

impossibile da ignorare

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unübersehbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unübersehbar vs offensichtlich

ovvio / a quanto pare

Entrambe le parole indicano qualcosa di molto chiaro. «Offensichtlich» (ovvio) è particolarmente adatto quando da qualcosa si ricava facilmente un'affermazione o una conclusione, mentre «unübersehbar» (impossibile da ignorare) sottolinea la presenza vistosa di qualcosa che non si può ignorare. Usa «unübersehbar» soprattutto per cose chiaramente visibili o molto appariscenti.

Esempio visivo per offensichtlich
unübersehbar

Die große Baustelle an der Hauptstraße ist für alle unübersehbar.

Il grande cantiere sulla strada principale è impossibile da ignorare per chiunque.

offensichtlich

An den nassen Straßen ist offensichtlich, dass es in der Nacht geregnet hat.

Dalle strade bagnate è ovvio che durante la notte abbia piovuto.

Apri la scheda completa: offensichtlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...