tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16157

verstört

sconvolto

verstört – verstörter – am verstörtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verstört, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verstört vs bestürzt

sconcertato

Entrambe le parole descrivono una forte reazione a qualcosa di terribile. «Bestürzt» (sconcertato) sottolinea soprattutto lo spavento, il turbamento e la tristezza, mentre «verstört» (sconvolto) suggerisce inoltre una forte agitazione o confusione interiore. Usa «bestürzt» per un dolore che lascia senza parole, e «verstört» quando c'è un evidente disorientamento.

Esempio visivo per bestürzt
verstört

Nach dem schrecklichen Erlebnis war Lea verstört und wusste nicht, was sie tun sollte.

Dopo la terribile esperienza, Lea era sconvolta e non sapeva cosa fare.

bestürzt

Nach der schrecklichen Nachricht war Lea bestürzt und konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.

Dopo la terribile notizia, Lea era sconcertata e non riusciva a trattenere le lacrime.

Apri la scheda completa: bestürzt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...