الألمانية صفة B2 الترتيب 16157

verstört

مضطرب

verstört – verstörter – am verstörtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verstört، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verstört vs bestürzt

مصدوم

تصف الكلمتان رد فعل شديدًا تجاه شيء فظيع. تؤكد «⁨Bestürzt⁩» (مصدوم) قبل كل شيء الشعور بالصدمة والتأثر والحزن، بينما توحي «⁨verstört⁩» (مضطرب) بالإضافة إلى ذلك باضطراب داخلي شديد أو ارتباك. استخدم «⁨bestürzt⁩» عند الحزن الشديد الذي يجعل الشخص عاجزًا عن الكلام، و«⁨verstört⁩» عند وجود فقدان واضح للاتجاه.

مثال مرئي على bestürzt
verstört

Nach dem schrecklichen Erlebnis war Lea verstört und wusste nicht, was sie tun sollte.

بعد التجربة الفظيعة، كانت ليا مضطربة ولم تكن تعرف ماذا تفعل.

bestürzt

Nach der schrecklichen Nachricht war Lea bestürzt und konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.

بعد الخبر الفظيع، كانت ليا مصدومة ولم تستطع حبس دموعها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bestürzt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...