الألمانية فعل B2 الترتيب 14900

vertagen

يؤجل

vertagen – vertagte – hat vertagt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vertagen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vertagen vs aussetzen

يتخلّى عن

يعني «⁨aussetzen⁩» (تعليق) محاكمةً إيقافها مؤقتًا؛ وقد لا يكون الموعد الجديد المحدد معروفًا بعد. أما «⁨vertagen⁩» (تأجيل) محاكمةً فيعني تأجيلها رسميًا إلى موعد جلسة لاحق.

مثال مرئي على aussetzen
vertagen

Das Gericht vertagt die Verhandlung auf den kommenden Dienstag.

تؤجل المحكمة المحاكمة إلى يوم الثلاثاء المقبل.

aussetzen

Das Gericht setzt die Verhandlung aus, bis das Gutachten vorliegt.

تعلّق المحكمة المحاكمة إلى أن يصل تقرير الخبير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aussetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...