tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22405

verzwickt

intricato

verzwickt – verzwickter – am verzwicktesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verzwickt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verzwickt vs kompliziert

complicato

«Kompliziert» (complicato) descrive soprattutto la struttura di una cosa composta da molte parti o da rapporti difficili da comprendere. «Verzwickt» (intricato) sottolinea maggiormente che diversi problemi collegati tra loro rendono difficile trovare una soluzione. Usa «kompliziert» per la struttura e «verzwickt» per la situazione difficile.

Esempio visivo per kompliziert
verzwickt

Der Antrag ist verzwickt, weil mehrere fehlende Unterlagen und Fristen miteinander verbunden sind.

La domanda è intricata perché diverse scadenze e diversi documenti mancanti sono collegati tra loro.

kompliziert

Der Antrag ist kompliziert, weil er aus vielen Formularen und verschiedenen Schritten besteht.

La domanda è complicata perché è composta da molti moduli e da diversi passaggi.

Apri la scheda completa: kompliziert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...