tedesco VERBO B2 Posizione 21163

vorwegnehmen

anticipare

vorwegnehmen – nahm vorweg – hat vorweggenommen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vorwegnehmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorwegnehmen vs zuvorkommen

precedere

Quando ci si aspetta un’obiezione, entrambi i verbi possono essere adatti. «Zuvorkommen» (prevenire) sottolinea che agisci in tempo e neutralizzi l’effetto dell’obiezione. «Vorwegnehmen» (anticipare) sottolinea che affronti in anticipo il suo contenuto. Puoi quindi prevenire un’obiezione con «zuvorkommen» (prevenire), anticipandola con «vorwegnehmen» (anticipare).

Esempio visivo per zuvorkommen
vorwegnehmen

In meiner Erklärung zu den Kosten nehme ich einen möglichen Einwand vorweg.

Nella mia spiegazione dei costi anticipo una possibile obiezione.

zuvorkommen

Mit meiner Erklärung zu den Kosten komme ich einem möglichen Einwand zuvor.

Con la mia spiegazione dei costi prevengo una possibile obiezione.

Apri la scheda completa: zuvorkommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...