Allemand VERBE B2 Rang 21163

vorwegnehmen

anticiper

vorwegnehmen – nahm vorweg – hat vorweggenommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vorwegnehmen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vorwegnehmen vs zuvorkommen

devancer

Lorsqu’une objection est prévisible, les deux verbes peuvent convenir. « Zuvorkommen » (prévenir) met l’accent sur le fait d’agir à temps pour neutraliser l’objection. « Vorwegnehmen » (anticiper) met l’accent sur le fait d’en aborder le contenu à l’avance. Tu peux donc prévenir une objection en l’anticipant.

Exemple visuel pour zuvorkommen
vorwegnehmen

In meiner Erklärung zu den Kosten nehme ich einen möglichen Einwand vorweg.

Dans mon explication sur les coûts, j’anticipe une objection éventuelle.

zuvorkommen

Mit meiner Erklärung zu den Kosten komme ich einem möglichen Einwand zuvor.

Mon explication sur les coûts prévient une objection éventuelle.

Ouvrir la page complète du mot: zuvorkommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…