
wofür
a cosa serve
Chiede quale sia lo scopo o l'uso previsto di qualcosa.
Wofür brauchst du diese große Zange?
A cosa ti serve questa pinza grande?
a cosa serve / per che cosa
Caricamento dello stato salvato.

a cosa serve
Chiede quale sia lo scopo o l'uso previsto di qualcosa.
Wofür brauchst du diese große Zange?
A cosa ti serve questa pinza grande?

per che cosa
Chiede quale sia la cosa a cui si riferiscono un'azione, un sentimento o una decisione con la preposizione «für» (per).
Wofür interessierst du dich besonders?
Per che cosa ti interessi particolarmente?

per quale motivo
Chiede il motivo o l'occasione di una reazione, di una ricompensa o di una punizione.
Wofür wurde der Fahrer bestraft?
Per quale motivo è stato punito l'autista?

per cui
Introduce una proposizione subordinata e si riferisce a qualcosa già menzionato o al contenuto di un'intera frase. A seconda del contesto, significa «für das» (per questo) o «für diese Sache» (per questa cosa).
Sie hat mir beim Umzug geholfen, wofür ich ihr sehr dankbar bin.
Mi ha aiutata durante il trasloco, per cui gliene sono molto grata.
«Wofür» è formato da «wo» (dove) e «für» (per) e si usa per chiedere informazioni su una cosa, una situazione o uno scopo. Si scrive sempre come un'unica parola.
Wofür soll diese komplizierte Vorrichtung gut sein?
A cosa dovrebbe servire questo complicato apparecchio?
Quando «wofür» si trova all'inizio di una domanda diretta, subito dopo viene il verbo finito. In una proposizione subordinata con «wofür», il verbo finito va alla fine.
Wofür hast du dich gestern entschieden?
Per che cosa hai deciso ieri?
Ich weiß nicht, wofür er sich entschieden hat.
Non so per che cosa abbia deciso.
Nelle domande sullo scopo, «wofür» si usa spesso con «brauchen» (avere bisogno di) o «verwenden» (usare). Con «dienen» (servire), invece, si usa «wozu» (a che cosa): «Wozu dient diese Vorrichtung?» (A cosa serve questo apparecchio?).
Wofür verwendet man dieses Werkzeug?
Per che cosa si usa questo attrezzo?
«Wofür» sostituisce il complemento con «für» (per) nei verbi che richiedono questa preposizione. Il resto della costruzione verbale rimane invariato, compreso il pronome riflessivo con i verbi riflessivi.
Wofür schämst du dich eigentlich?
Di che cosa ti vergogni, esattamente?
Quando si parla di ricompense e punizioni, «wofür» si usa spesso con i participi «belohnt» (ricompensato) o «bestraft» (punito). Nella forma passiva chiede il motivo dell'azione.
Wofür wurde die Sportlerin nach dem Wettkampf ausgezeichnet?
Per che cosa è stata premiata l'atleta dopo la gara?
Come parola di collegamento, «wofür» si riferisce a qualcosa già menzionato o al contenuto di un'intera frase. Dopo viene una proposizione subordinata con il verbo alla fine; la subordinata è separata da una virgola.
Er hat mir die schwierige Aufgabe erklärt, wofür ich ihm sehr dankbar bin.
Mi ha spiegato il difficile esercizio, per cui gliene sono molto grato.
perché
Entrambe le parole possono chiedere il motivo di una reazione o di una punizione. «Warum» (perché) chiede in generale la causa, mentre «wofür» (per quale motivo) chiede quale azione o cosa specifica abbia provocato una reazione. Usa «warum» per il motivo e «wofür» per l'occasione.

Wofür bekommst du eine Strafe?
Per che cosa ti danno una punizione?
Warum bist du wegen des Fehlers so wütend?
Perché sei così arrabbiato per l'errore?