tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5861

der Zivilist

civile

der Zivilist, die Zivilisten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zivilist, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zivilist vs Laie

profano / laico

Entrambe le parole possono indicare una persona che non è esperta in un settore. «Laie» (profano) è il termine neutro per chi ha poche conoscenze specialistiche, mentre «Zivilist» (profano) in questo senso è più colloquiale e indica una persona esterna rispetto a un gruppo di specialisti. In una spiegazione oggettiva di solito è più adatto «Laie»; nel linguaggio informale si può usare anche «Zivilist».

Esempio visivo per Laie
Zivilist

Als Zivilist verstand ich bei der Fachbesprechung nur wenig.

Da profano, durante la riunione tecnica ho capito ben poco.

Laie

Als Laie verstand ich bei der Fachbesprechung nur wenig.

Da profano, durante la riunione tecnica ho capito ben poco.

Apri la scheda completa: Laie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...