tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10113

der Zusammenschluss

fusione / unione

der Zusammenschluss, die Zusammenschlüsse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zusammenschluss, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zusammenschluss vs Union

unione

«Union» (unione) e «Zusammenschluss» (fusione) indicano entrambi un'unione di più gruppi. «Union» mette di solito in risalto un'associazione organizzata con uno scopo politico o economico comune. «Zusammenschluss» indica in modo neutro la formazione di un'unità comune più grande e si usa anche per persone, associazioni o aziende.

Esempio visivo per Union
Zusammenschluss

Die fünf regionalen Vereine planen einen Zusammenschluss zu einem größeren Verband.

Le cinque associazioni regionali stanno progettando una fusione per formare un'organizzazione più grande.

Union

Die fünf Staaten gründeten eine Union für eine gemeinsame Wirtschaftspolitik.

I cinque Stati hanno fondato un'unione per una politica economica comune.

Apri la scheda completa: Union

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...