tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4873

die Vereinigung

unione / associazione

die Vereinigung, die Vereinigungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vereinigung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vereinigung vs Verein

associazione / circolo

«Verein» (associazione / circolo) e «Vereinigung» (associazione) possono indicare un’organizzazione di persone con obiettivi comuni. «Verein» sottolinea di solito un’organizzazione stabile con membri. «Vereinigung» è più generico e può indicare anche un’associazione meno strutturata; per un gruppo di membri organizzato in modo permanente, spesso sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Verein
Vereinigung

Die Fotografen bilden eine lose Vereinigung für gemeinsame Ausstellungen.

I fotografi formano un’associazione informale per organizzare mostre insieme.

Verein

Die Fotografen gründen einen Verein mit festen Mitgliedern und regelmäßigen Treffen.

I fotografi fondano un’associazione con membri stabili e incontri regolari.

Apri la scheda completa: Verein

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...