tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17032

zwangsweise

forzatamente / inevitabilmente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zwangsweise vs zwangsläufig

inevitabile

«Zwangsläufig» (inevitabile) e «zwangsweise» (forzatamente) possono entrambi esprimere che qualcosa non può accadere altrimenti. «Zwangsläufig» indica una conseguenza inevitabile delle circostanze; «zwangsweise» sottolinea che qualcuno agisce sotto una costrizione esterna, senza farlo volontariamente. Usa «zwangsläufig» per il risultato e «zwangsweise» per l'azione forzata.

Esempio visivo per zwangsläufig
zwangsweise

Wegen des schweren Fehlers musste der Techniker die Maschine zwangsweise abschalten.

A causa del grave errore, il tecnico ha dovuto spegnere la macchina forzatamente.

zwangsläufig

Wegen des schweren Fehlers fiel die Maschine zwangsläufig aus.

A causa del grave errore, la macchina si è guastata inevitabilmente.

Apri la scheda completa: zwangsläufig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...