الألمانية صفة B2 الترتيب 17032

zwangsweise

قسرا / حتما

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zwangsweise vs zwangsläufig

حتمي

يمكن أن تعبّر «⁨zwangsläufig⁩» (حتمي) و«⁨zwangsweise⁩» (قسرا) عن أن شيئًا يحدث بطريقة لا يمكن أن تكون مختلفة. تصف «⁨zwangsläufig⁩» نتيجة لا مفرّ منها بسبب الظروف؛ أما «⁨zwangsweise⁩» فتؤكد أن شخصًا يتصرف تحت ضغط خارجي وليس طوعًا. استخدم «⁨zwangsläufig⁩» للنتيجة، و«⁨zwangsweise⁩» للفعل المفروض.

مثال مرئي على zwangsläufig
zwangsweise

Wegen des schweren Fehlers musste der Techniker die Maschine zwangsweise abschalten.

بسبب الخطأ الجسيم، اضطر الفني إلى إيقاف الآلة قسرًا.

zwangsläufig

Wegen des schweren Fehlers fiel die Maschine zwangsläufig aus.

بسبب الخطأ الجسيم، تعطلت الآلة حتمًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zwangsläufig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...