Germană ADJECTIV B2 Rang 24375

abgehoben

rupt de realitate / arogant

abgehoben – abgehobener – am abgehobensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abgehoben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abgehoben vs arrogant

arrogant

Ambele cuvinte pot descrie o atitudine de superioritate față de ceilalți. „Arrogant” (arogant) înseamnă că cineva se consideră mai bun sau mai important; „abgehoben” (arogant) subliniază în plus distanța față de ceilalți și lipsa de legătură cu realitatea. Alege „arrogant” pentru atitudinea de superioritate în general și „abgehoben” atunci când persoana nu mai are legătură cu ceilalți sau cu viața lor de zi cu zi.

Exemplu vizual pentru arrogant
abgehoben

Seit seinem schnellen Aufstieg wirkt er abgehoben und spricht kaum noch mit seinen früheren Kollegen.

De când a avansat rapid, pare rupt de realitate și abia mai vorbește cu foștii săi colegi.

arrogant

Obwohl sie neu im Team war, trat sie arrogant auf und hielt sich für etwas Besseres.

Deși era nouă în echipă, s-a purtat arogant și s-a considerat mai bună decât ceilalți.

Deschide pagina completă a cuvântului: arrogant

În viața reală

Se încarcă exemplele video...