Germană ADJECTIV B2 Rang 22745

unnahbar

inabordabil

unnahbar – unnahbarer – am unnahbarsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unnahbar, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unnahbar vs verschlossen

încuiat / rezervat

Ambele cuvinte se potrivesc unor persoane care îi lasă cu greu pe ceilalți să se apropie de ele. „Verschlossen” (rezervat) subliniază faptul că cineva nu își împărtășește propriile gânduri și sentimente. „Unnahbar” (inabordabil) descrie mai puternic impresia rece și distantă pe care persoana o face asupra celorlalți, ceea ce îngreunează contactul personal. O persoană poate fi ambele.

Exemplu vizual pentru verschlossen
unnahbar

Unser neuer Kollege wirkt unnahbar, weil er uns kühl begegnet und auf Abstand bleibt.

Noul nostru coleg pare inabordabil, pentru că se poartă rece cu noi și păstrează distanța.

verschlossen

Unser neuer Kollege wirkt verschlossen, weil er kaum über persönliche Dinge spricht.

Noul nostru coleg pare rezervat, pentru că vorbește foarte puțin despre lucruri personale.

Deschide pagina completă a cuvântului: verschlossen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...