alemão ADJETIVO B2 Posição 24375

abgehoben

desligado da realidade / esnobe

abgehoben – abgehobener – am abgehobensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abgehoben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abgehoben vs arrogant

arrogante

As duas palavras podem descrever uma atitude de superioridade em relação aos outros. “Arrogant” (arrogante) significa que alguém se considera melhor ou mais importante; “abgehoben” (esnobe) também enfatiza o distanciamento dos outros e a falta de contato com a realidade. Escolha “arrogant” para uma atitude de superioridade em geral e “abgehoben” quando a pessoa perdeu o contato com os outros ou com o cotidiano deles.

Exemplo visual de arrogant
abgehoben

Seit seinem schnellen Aufstieg wirkt er abgehoben und spricht kaum noch mit seinen früheren Kollegen.

Desde que subiu rapidamente na carreira, ele parece esnobe e quase não conversa mais com os antigos colegas.

arrogant

Obwohl sie neu im Team war, trat sie arrogant auf und hielt sich für etwas Besseres.

Embora fosse nova na equipe, ela agia com arrogância e se considerava melhor do que os outros.

Abrir a página completa da palavra: arrogant

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...