Almanca SIFAT B2 Sıra 24375

abgehoben

gerçeklikten kopuk / burnu havada

abgehoben – abgehobener – am abgehobensten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abgehoben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abgehoben vs arrogant

kibirli

Her iki kelime de başkalarına karşı kibirli bir tavrı anlatabilir. “Arrogant” (kibirli), kişinin kendini başkalarından daha iyi veya daha önemli görmesi demektir; “abgehoben” (burnu havada) ise buna ek olarak başkalarından uzak olmayı ve gerçek hayattan kopukluğu vurgular. Genel olarak kibirli bir tavırdan söz ederken “arrogant”, kişi başkalarıyla veya onların günlük hayatıyla bağını kaybetmişse “abgehoben” kelimesini seç.

arrogant için görsel örnek
abgehoben

Seit seinem schnellen Aufstieg wirkt er abgehoben und spricht kaum noch mit seinen früheren Kollegen.

Hızla yükseldiğinden beri burnu havada davranıyor ve eski iş arkadaşlarıyla artık neredeyse hiç konuşmuyor.

arrogant

Obwohl sie neu im Team war, trat sie arrogant auf und hielt sich für etwas Besseres.

Takıma yeni katılmış olmasına rağmen kibirli davrandı ve kendini diğerlerinden üstün gördü.

Kelime sayfasını aç: arrogant

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...