Germană VERB B2 Rang 9826

abklären

a clarifica

abklären – klärte ab – hat abgeklärt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abklären, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abklären vs prüfen

a verifica

Aici, „Prüfen” (a verifica) înseamnă a controla o suspiciune sau o stare. „Abklären” (a clarifica) merge mai departe: o întrebare încă deschisă este cercetată și lămurită pe cât posibil, pentru a obține certitudine sau o bază pentru următoarea decizie.

Exemplu vizual pentru prüfen
abklären

Die Technikerin klärt die Ursache der gemeldeten Störung ab, bevor sie die Reparatur plant.

Tehniciana clarifică cauza defecțiunii semnalate înainte de a planifica reparația.

prüfen

Die Technikerin prüft, ob die gemeldete Störung tatsächlich besteht.

Tehniciana verifică dacă defecțiunea semnalată există într-adevăr.

Deschide pagina completă a cuvântului: prüfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...