Germană VERB B2 Rang 14466

abprallen

a ricoșa / a nu avea niciun efect

abprallen – prallte ab – ist abgeprallt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abprallen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abprallen vs abspringen

a sări de pe / a renunța

Atât „abprallen” (a ricoșa), cât și „abspringen” (a ricoșa) pot fi folosite pentru a descrie revenirea după un impact. „Abprallen” pune accentul pe ciocnirea cu o suprafață sau cu un obiect, în timp ce „abspringen” descrie mai ales săritura înainte sau înapoi de pe o suprafață. Alege cuvântul în funcție de aspectul contactului pe care vrei să-l accentuezi.

Exemplu vizual pentru abspringen
abprallen

Der Ball prallte an der harten Wand ab und flog zurück.

Mingea a ricoșat din peretele tare și a zburat înapoi.

abspringen

Der Ball sprang nach dem Aufprall auf dem Boden wieder ab.

Mingea a ricoșat din nou după ce a lovit pământul.

Deschide pagina completă a cuvântului: abspringen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...