Germană VERB B1 Rang 25551

abschälen

a curăța de coajă / a se coji

abschälen – schälte ab – hat abgeschält

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abschälen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abschälen vs schälen

a curăța de coajă / a se coji / a năpârli

Când îndepărtezi coaja unui fruct sau a unei legume, „schälen” (a curăța de coajă) și „abschälen” (a curăța de coajă) sunt adesea interschimbabile. „Schälen” este denumirea neutră pentru această activitate din bucătărie. „Abschälen” accentuează mai mult faptul că este îndepărtat un strat exterior; nu desemnează însă o activitate fundamental diferită.

Exemplu vizual pentru schälen
abschälen

Ich schäle die Schale des Apfels mit einem Messer ab.

Îndepărtez coaja mărului cu un cuțit.

schälen

Ich schäle den Apfel mit einem Messer.

Curăț mărul de coajă cu un cuțit.

Deschide pagina completă a cuvântului: schälen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...