Germană VERB B1 Rang 8757

verneinen

a nega

verneinen – verneinte – hat verneint

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verneinen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verneinen vs widersprechen

a contrazice / a încălca / a contesta

„Widersprechen” (a contrazice) înseamnă să nu fii de acord cu o persoană sau poziție și să adopți o poziție opusă. „Verneinen” (a nega) se referă direct la o întrebare sau afirmație și răspunde la ea ori o evaluează negativ. Pentru opoziția dintre opinii se potrivește „widersprechen”; pentru un nu clar se potrivește „verneinen”.

Exemplu vizual pentru widersprechen
verneinen

Nora verneint die Frage, ob sie den Vorfall selbst gesehen hat.

Nora răspunde negativ la întrebarea dacă a văzut personal incidentul.

widersprechen

Nora widerspricht dem Zeugen, weil sie den Vorfall anders erlebt hat.

Nora îl contrazice pe martor pentru că ea a trăit incidentul în mod diferit.

Deschide pagina completă a cuvântului: widersprechen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...