Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11813

die Abwicklung

desfășurare / lichidare

die Abwicklung, die Abwicklungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abwicklung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abwicklung vs Auflösung

desființare / soluție / rezoluție

Ambele cuvinte pot apărea la închiderea unei companii, dar atrag atenția asupra unor părți diferite ale procesului. „Auflösung” (desființare) desemnează încheierea oficială a companiei, în timp ce „Abwicklung” (lichidare) desemnează procesul ordonat de închidere care urmează. Folosește „Auflösung” pentru încheiere și „Abwicklung” pentru desfășurarea practică a procesului.

Exemplu vizual pentru Auflösung
Abwicklung

Die Abwicklung des Unternehmens wird mehrere Monate dauern.

Lichidarea companiei va dura câteva luni.

Auflösung

Die Auflösung des Unternehmens wurde zum Jahresende beschlossen.

Desființarea companiei a fost hotărâtă pentru sfârșitul anului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Auflösung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...