Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7026

das Asyl

azil

das Asyl, die Asyle

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Asyl, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Asyl vs Schutz

protecție

„Schutz” (protecție) înseamnă, în general, să ții oamenii la adăpost de pericol sau de vătămare. „Asyl” (azil) are un sens mai specific: un stat primește persoane persecutate și le acordă protecție. Pentru siguranță în general se potrivește „Schutz”; când un stat primește persoane din cauza persecuției, se potrivește „Asyl”.

Exemplu vizual pentru Schutz
Asyl

Der Staat gewährt den politisch Verfolgten Asyl und nimmt sie auf.

Statul le acordă azil persoanelor persecutate din motive politice și le primește.

Schutz

Der Staat bietet den Betroffenen vorübergehend Schutz vor der aktuellen Gefahr.

Statul le oferă temporar celor afectați protecție împotriva pericolului actual.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schutz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...