Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7026

das Asyl

убежище / приют

das Asyl, die Asyle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Asyl, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Asyl vs Schutz

защита

«Schutz» (защита) в целом означает, что людей оберегают от опасности или вреда. «Asyl» (убежище) — более специальное понятие: государство принимает преследуемых людей и предоставляет им защиту. Для обозначения общей безопасности подходит «Schutz», а когда государство принимает людей из-за преследований, используется «Asyl».

Визуальный пример: Schutz
Asyl

Der Staat gewährt den politisch Verfolgten Asyl und nimmt sie auf.

Государство предоставляет политически преследуемым убежище и принимает их.

Schutz

Der Staat bietet den Betroffenen vorübergehend Schutz vor der aktuellen Gefahr.

Государство временно предоставляет пострадавшим защиту от нынешней опасности.

Открыть полную страницу слова: Schutz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...