Germană VERB B2 Rang 13002

aufwerfen

a ridica / a grămădi / a se erija în

aufwerfen – warf auf – hat aufgeworfen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufwerfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufwerfen vs stellen

a pune

„Eine Frage stellen” (a pune o întrebare) înseamnă să întrebi direct pe cineva ceva. „Eine Frage aufwerfen” (a ridica o întrebare) înseamnă să introduci întrebarea ca problemă deschisă într-o discuție, fără să o adresezi neapărat unei anumite persoane. Folosește „stellen” când se așteaptă un răspuns și „aufwerfen” când introduci o temă nouă de discuție.

Exemplu vizual pentru stellen
aufwerfen

Im Meeting wirft Leas Bericht die Frage auf, wann das Projekt beginnen kann.

La ședință, raportul lui Lea ridică întrebarea când poate începe proiectul.

stellen

Im Meeting stellt Lea dem Chef die Frage, wann das Projekt beginnt.

La ședință, Lea îl întreabă pe șef când va începe proiectul.

Deschide pagina completă a cuvântului: stellen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...