Germană VERB B2 Rang 14922

ausfliegen

a zbura din

ausfliegen – flog aus – ist ausgeflogen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausfliegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausfliegen vs wegfliegen

a zbura departe

Când o pasăre tânără părăsește cuibul pentru prima dată, ambele cuvinte se potrivesc. „Wegfliegen” (a zbura departe) descrie deplasarea departe de cuib. „Ausfliegen” (a zbura din cuib) poate desemna și etapa de dezvoltare în care pasărea devine independentă și se potrivește mai ales când această etapă este în prim-plan.

Exemplu vizual pentru wegfliegen
ausfliegen

Der Jungvogel fliegt zum ersten Mal aus und wird selbstständig.

Pasărea tânără zboară pentru prima dată din cuib și devine independentă.

wegfliegen

Der Jungvogel fliegt zum ersten Mal vom Nest weg.

Pasărea tânără zboară pentru prima dată departe de cuib.

Deschide pagina completă a cuvântului: wegfliegen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...