Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14922

ausfliegen

вылетать

ausfliegen – flog aus – ist ausgeflogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausfliegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausfliegen vs wegfliegen

улетать / отлетать

Если молодая птица впервые покидает гнездо, подходят оба слова. «Wegfliegen» (улетать) описывает движение от гнезда. «Ausfliegen» (вылетать) может также обозначать этап развития, на котором птица становится самостоятельной, и особенно подходит, когда в центре внимания находится именно этот этап.

Визуальный пример: wegfliegen
ausfliegen

Der Jungvogel fliegt zum ersten Mal aus und wird selbstständig.

Молодая птица впервые вылетает из гнезда и становится самостоятельной.

wegfliegen

Der Jungvogel fliegt zum ersten Mal vom Nest weg.

Молодая птица впервые улетает от гнезда.

Открыть полную страницу слова: wegfliegen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...