Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14922

ausfliegen

wylatywać

ausfliegen – flog aus – ist ausgeflogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausfliegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausfliegen vs wegfliegen

odlatywać

Gdy młody ptak po raz pierwszy opuszcza gniazdo, pasują oba słowa. „Wegfliegen” (odlatywać) opisuje ruch oddalania się od gniazda. „Ausfliegen” (wylatywać) może przy tym oznaczać także etap rozwoju, w którym ptak staje się samodzielny, i szczególnie pasuje wtedy, gdy ten etap jest najważniejszy.

Przykład wizualny: wegfliegen
ausfliegen

Der Jungvogel fliegt zum ersten Mal aus und wird selbstständig.

Młody ptak po raz pierwszy wyleciał z gniazda i stał się samodzielny.

wegfliegen

Der Jungvogel fliegt zum ersten Mal vom Nest weg.

Młody ptak po raz pierwszy odlatuje od gniazda.

Otwórz pełną stronę słowa: wegfliegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...