Germană VERB B1 Rang 3348

ausbauen

a amenaja / a dezvolta / a demonta

ausbauen – baute aus – hat ausgebaut

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausbauen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausbauen vs aufbauen

a monta

La dezvoltarea unei organizații, a unei abilități sau a unei relații se pot potrivi atât „aufbauen” (a înființa), cât și „ausbauen” (a dezvolta). „aufbauen” subliniază mai degrabă crearea unei baze, în timp ce „ausbauen” mărește, îmbunătățește sau dezvoltă în continuare ceva existent. „aufbauen” se potrivește pentru un început nou, iar atunci când există deja o bază este mai potrivit „ausbauen”.

Exemplu vizual pentru aufbauen
ausbauen

Nach der Gründung baut das Team die bestehende Organisation mit neuen Angeboten aus.

După înființare, echipa dezvoltă organizația existentă prin noi servicii.

aufbauen

Nach der Gründung baut das Team die neue Organisation gemeinsam auf.

După înființare, echipa dezvoltă împreună noua organizație.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufbauen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...