Germană VERB B2 Rang 16789

ausmessen

a măsura

ausmessen – maß aus – hat ausgemessen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausmessen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausmessen vs messen

a măsura

Ambele verbe pot exprima determinarea unei dimensiuni. „Messen” (a măsura) se potrivește și pentru o singură lungime sau lățime, în timp ce „ausmessen” (a măsura) subliniază măsurarea precisă și, de obicei, completă a dimensiunilor. Folosește „messen” pentru o singură valoare și „ausmessen” atunci când sunt determinate toate măsurile necesare.

Exemplu vizual pentru messen
ausmessen

Wir messen das ganze Zimmer aus, bevor wir die neuen Möbel kaufen.

Măsurăm întreaga cameră înainte să cumpărăm mobila nouă.

messen

Ich messe zuerst die Breite des Fensters, bevor ich den Vorhang bestelle.

Mai întâi măsor lățimea ferestrei înainte să comand perdeaua.

Deschide pagina completă a cuvântului: messen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...